스코틀랜드 여성 단 스코틀랜드 여성 단체 '포 우먼 스코틀랜드'의 수잔 스미스(왼쪽)와 마리온 칼더(오른쪽에서 세 번째)가 16일 런던 대법원 밖에서 대법원 판결을 축하하고 있다. 이날 영국 대법원은 5명의 판사가 만장일치로 “2010년 평등법에서 ‘여성’과 ‘성’이라는 용어는 생물학적 여성과 생물학적 성을 의미한다”고 판결했다. 는 트랜스젠더의 권리에 대한 격렬한 논쟁에 광범위한 영향을 미칠 전망이다. /AFP 연합뉴스 영국 대법원이 15일 “성전환(trans) 여성을 영국의 평등법이 정의하는 ‘여성’ 범주에 포함시킬 수 없다”고 판결했다. 판사 5명이 만장일치로 “2010년 평등법에서 ‘여성’과 ‘성’이라는 용어는 생물학적 여성과 생물학적 성을 의미한다”고 결론 내렸다. 영국 평등법(Equality Act)은 2010년 제정된 영국의 반(反)차별·양성 평등 법률이다.이에 따라 앞으로 영국 법에서 ‘여성’이라는 용어는 출생 시 타고난 생물학적 성별만을 의미하는 것으로 해석될 전망이다. 또 비슷한 문제로 논란을 겪는 다른 나라에도 상당한 영향을 미칠 가능성이 크다. 트랜스젠더 인권 확대를 주장해 온 쪽에서는 “트랜스젠더를 법률적으로 배제했다”며 반발했고, 일부 여성 단체는 “성별을 생물학적으로 구분한 것이 법률 취지에 부합한다”며 환영 입장을 밝혔다.영국 대법원은 이날 “평등법에서 말하는 ‘여성’과 ‘성별(sex)’은 생물학적 여성을 의미한다”며 “트랜스 여성이 포함되지 않는다고 보는 것이 합리적 해석”이라고 밝혔다. 다만 그는 “이번 결정으로 특정 집단이 승리하고 다른 집단이 패배했다고 해석하기는 어렵다”고 했다. 이어서 “트랜스젠더도 여전히 (다른) 법률에 의해 차별로부터 보호받을 수 있다”고 설명했다.대법원은 또 “트랜스젠더는 ‘취약하고 종종 괴롭힘을 당하기 쉬운 소수 집단’”이라며 “여성들도 오랜 세월 평등권을 위해 싸워왔다”고 지적했다. 이어 “이 법정의 임무는 이들 집단의 이익을 어떻게 보호할지 정책적으로 결정하는 것이 아니라, 의회가 제정한 법률(평등법)의 의미를 해석하는 것”이라고 강조했다.이번 판결은 [앵커]제주국제공항이 제주도내 첫 ‘식품안심구역’으로 지정됐습니다.식품안심구역은 위생등급을 받은 음식점이 전체의 70%를 넘기면 선정되는 데, 전국 공항 가운데서는 처음입니다.김나영 기자입니다.[기자]제주의 첫 관문, 제주국제공항.오가는 여행객 사이로 식당가가 분주하게 돌아갑니다.여느 식당과 크게 다를 바 없어 보이지만, 식약처가 지정한 제주 지역 1호 '식품안전구역' 식당입니다.<오유경/식약처장> "오늘 제주에서 최초로 제주국제공항에 식품안심구역이 지정됐습니다. 앞으로 제주도에 식품안전구역이 더 많아져서 제주가 좀 더 위생적이고 안전한 케이푸드를 즐길 수 있는 국제도시로 발전하시길 기대합니다."공항을 찾은 이용객들도 안심이 된다는 반응입니다.<백승민/청주시> “만족스럽죠. 믿을 수 있는 곳에서 먹으니까 맛도 더 좋고 먹으면서도 그런 거 생각 안하면서 먹으니까 마음에 드는 것 같습니다.”식품안심구역은 음식점이 20곳 이상 밀집한 지역 가운데 위생등급 업소 비율이 60%를 넘을 때 지정됩니다.제주공항은 일반음식점, 휴게음식점, 제과점 등 총 30개 업소로,이 가운데 22곳, 73%가 위생등급을 받아 지정 요건을 훌쩍 넘겼습니다.제주공항은 전국 12개 식품안심구역 중 하나로 새로 지정됐고, 전국 공항 가운데선 최초입니다.행정당국도 식품안심구역 지정을 점차 늘려갈 수 있도록 업계 참여를 독려하겠다는 계획입니다.<박주연/제주시 위생관리과장> "예를 들어 관광단지 같은 곳, 제주시 같은 경우는 바오젠(누웨마루) 거리라든지 그런 곳도 위생 등급에 도전한다고 보면 충분히 식품 안심구역으로 지정될 수 있는 지역은 많이 있다고 보여지고, 업주들의 많은 관심과 참여를 부탁드립니다."안심하고 먹을 수 있는 한 끼 식사의 신뢰가 공항을 넘어 골목 식당까지 퍼질 수 있을지 주목 됩니다.연합뉴스TV 김나영입니다.(영상취재 서충원)#식품안심구역 #위생 #제주국제공항연합뉴스TV 기사문의 및 제보 : 카톡/라인 jebo23김나영(na0@yna.co.kr) 스코틀랜드 여성 단